The Backrooms中文维基

—
Alcide先生。我发现了湖岸边的梯子，一处通往星空的梯子。

很奇怪，似乎没有别人看到他，也可能是他太不显眼了，近乎完全透明。要不是我刚好在这边投喂鱼饵，我可能发现不了。

我上去看看。

——张先生 2.4 9:59

我爬上来了。

我看到了海洋。

倒挂的海洋。

我们头顶的黑暗，头顶的宇宙，竟然只是倒挂的海洋啊。

你猜猜我们的星空是什么呢？

是无数的灯泡、台灯、手电筒……密密麻麻无边无际，他们像是漂浮在海面上的船，但同时又受到了重力影响，往下被拉扯着。

由灯组成的宇宙，竟然成为了星空。

这片星空就他妈是个笑话。

——张先生 2.4 13:26
—

—
Level C-170的地表生长有大量平均高度约10~15米、直径约1米的黑色柱状物。流浪者普遍称其为“毛树”，“毛树”排列相对稀疏，大量“毛树”组成了“毛林”。“毛树”成分主要为角质蛋白和碳、氢粒子等，因此具有可燃性，燃点大概在70～90摄氏度，“毛树”同样具有较强韧性和一定硬度，故此“毛树”作为可开采的燃料具有较高利用价值，被砍伐的“毛树”会在短时间内重新生长。
—

—
延伸空间是在深入探索后发现的一座独立的空间，但该空间没有另外的出入口与其他层级贯通，在外形上看也是一套住房的内部，气温相较502号高，有一处较大的窗户和一处较小的阳台，通过窗台和阳台对外的观测显示，外部的环境保持于阴雨天黑夜的恒定状态，缘由未知。

与502号住房不同的是，延伸空间的房间多了许多带有生活痕迹的杂物，灰尘、纸、垃圾桶、冰箱、厨房、厕所、衣柜、书柜、写有各类内容的笔记本等，但带有手写痕迹的物件上的文字都因未知原因模糊了，而衣柜的衣物则以碳年代测量法显示为产自于2010年至2012年间的女士服装为主。

书柜中的书籍各式各样，泛文学类作品放有加西亚·马尔克斯所作的西班牙语原版的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》、《没有人给他写信的上校》、《蓝狗的眼睛》，此外有以商科类或理科类为主的诸多英文书籍，另有东野圭吾、刘慈欣等前厅著名作家的作品。
—

—
冲啊，不要停下！我们可是投你们赢啊！

我靠，这也太慢了，能不能开得再快一点。

不准死，不准输。

谁让你们[无法破译]，你们是吃屎长大的吗？

（由于多种声音混合在一起，并导致翻译工作很难，目前正在翻译当中。）

我不能就此倒下，胜利就在前方。

家人和爱人、朋友在前方等着我。

后面的车队犹如地狱里的火焰吞噬着里面的车手，但我不会失败。

让我们驶向生命的终点，直到毁掉自己的灵魂。

你也一样，加入我们的行列吧。
—

—
曾有人报告发现了少有的绿洲。绿洲围绕一淡水湖产生，其中生长有正常的，不会流出腐臭液体的植物。于该绿洲的中心发现了数座低矮楼房。楼群破败不堪，屋顶不知所踪，一楼已半掩于沙中，几乎所有的窗户均已破裂，楼内的各个角落均开始出现可能由原来墙体转化为的沙粒。于楼内发现了：被破坏的家具；少量散落的，无法辨明细节的手稿；数十具五官异常，肢体不全或以异常方式弯折的干尸；家禽的羽毛，未知实体的毛发与其在家具，墙壁与尸体上留下的破坏性痕迹。于该楼群地下室中发现了一具试图爬向某处的干尸边发现了一录音机，其中仅有一段可辨识的语音，似为：“它要将我们同化”，除此之外，便仅余未知来源的呻吟声，骨头折断的声音与风沙呼啸声。
—

—
在这座城市里，你能看见的只有川流不息的人与高耸入云的楼，楼里面空空荡荡，空余灰白的墙与潮湿的木门，甚至连实体和霉菌都没有。你知道这座城市已经彻底的死去，除了楼下的人流里那些形形色色撑着伞的人，那些夹杂着令你感到熟悉者的人。这便是这层级更加残酷的点——你不会，也不可能，认出任何一个你熟悉的人。无论是你的亲友，你的伴侣，还是你的上司与下属；无论是你无法忘记的特征，还是经过多少次生死培养出的默契，在这座城市里都无法体现出来，最后凝练出的只有一种悲伤而无力的熟悉感。

城市是无穷无尽的存在，如果要探索这座层级的更深之处，你只能等到在逆着人流行走够远之后看见几座逐渐升起的立交桥。在桥头拦下一辆出租车，你看着窗外的雨幕，偶尔存在大楼外围幕墙的装饰，坐在陌生的司机开着的车里，看着陌生的城市与相向而行的车流，你不会记得你曾经来过这里，永远不会。
—

—
无处不在的注视感会逐渐演变成空想性错视，即任何构成倒三角形的三点构图物品都会被错认为人脸，且总会在那些被视作眼睛的物体上感受到持续的凝视感，有时在闭眼、视野盲区和阴影中会浮现出一直睁开的眼睛，严重者甚至会在在光线充足的地方直接看到眼睛附着在任何物体表面的幻觉。

曾有报告称建筑窗户中心开洞的区域会如同转动眼球一般左右平移，但任何对这一现象摄影的尝试都会得到正常结果，这也经常会被认为是在层级内长时间滞留导致的幻觉。
—

—
“异人Homo Xenogeneralis的广义指包含所有在 人亚科Homininae - 人属Homo下的生物在后室的生存过程中产生变异的人属生物群体。广义上的异人在应用中通常用于指代变异的晚期智人Neoanthropus Homo sapiens sapiens群体，尤其是近现代人类……”

“……在狭义层面，异人特指在后室的长期生存中，因层级效应/食用实体与特殊物品或其他原因而造成变异与基因混合，并将这种变异稳定延续使之成为种族特征的人属生物群体与其后代，可将其视之为一个完整的人类亚种……”
—

—
由于其特性，使用此物品的过程以“借字”命名，有效的“借字”过程能够为使用者摘撷下曾存在或即将留存于时间长河中的任何只言片语，并通过其表盘显现在我们眼前。“借字”对象的材质，语言，文明体系并不受限，但在推测中，若在以五十年为时长的周期中，未曾有生物系统性记录借字怀表并对其进行使用，那么怀表即无法进行指向此时间段内的“借字”。

指针的拨动方向将用于锚定“借字”所指向的时间，顺时针拨动代表了未来，反之则为过去。尽管如此，正如上文所言其弊端，向过去的“借字”并不稳定，对于大多数过去时间段的“借字”仅存在于理论之中，鲜有案例曾成功执行此操作。
—